3月10日，由甘肅省翻譯工作者協會主辦，蘭州財經大學承辦的“2023年度甘肅省翻譯工作者協會（簡稱“譯協”）常務理事會”在蘭州航天華宇賓館順利召開。甘肅省外事辦黨組成員、副主任朱莉莉，蘭州城市學院原副校長、甘肅省譯協原會長姜秋霞教授，我校黨委常委、紀委書記陳靜教授應邀出席會議，甘肅省社科聯學會管理部部長孟廣成，甘肅省外事辦翻譯中心主任李娟，省外特邀嘉賓北京外國語大學高級翻譯學院王華樹博士，試譯寶總經理師建勝，西安外國語大學高級翻譯學院曹達欽博士，甘肅省譯協會長王謀清教授，譯協副會長曹進教授、武和平教授、李宗宏教授、余莉教授，西北師范大學外國語學院院長高育松教授，蘭州理工大學外國語學院院長任育新教授，西北民族大學外國語學院院長馬納琴教授，蘭州財經大學外語學院院長張璐教授，蘭州工商學院外國語學院院長權志成教授等省內外專家以及甘肅省譯協常務理事共計30余人參加會議。

會議由蘭州財經大學外語學院原院長，甘肅省翻譯協會副會長兼秘書長李銀倉教授主持。

會上，朱莉莉副主任、姜秋霞教授、陳靜教授、孟廣成部長、高育松教授、高等教育出版社甘青寧教學服務中心總經理王庚辰分別致辭。

大家在致辭中均表示，甘肅譯協是甘肅省翻譯事業的重要代表與甘肅省翻譯界政產學研溝通的橋梁及紐帶，在甘肅翻譯人才的培養、優秀文化的國際傳播及語言服務業發展等方面做出了巨大的貢獻。隨著中國國際地位的提升，講好中國故事，傳播好中國聲音，展示真實、立體、全面的中國，是加強我國國際傳播能力建設的重要任務。翻譯作為對外溝通及交流的橋梁，中外文化交流的紐帶，重要性日益凸顯。如何用精準傳神的翻譯介紹，讓世界認識新時代的中國，新時代的甘肅是我省翻譯工作者面臨的新任務。甘肅譯協已進入一個新的發展時代，希望甘肅譯協進一步發揮翻譯工作領域的重要作用，帶領甘肅省翻譯事業長遠發展，講好中國故事—甘肅篇，增強甘肅傳播力、影響力，提升甘肅形象，推動甘肅走向世界。

隨后，王謀清作了協會工作報告，總結了協會2022年的工作并全面安排部署了協會2023年的工作。靳松、陳美娜分別對協會2022年財務工作與黨建工作情況作了匯報。張榮就協會常務理事、理事的變更與增補情況進行說明，并提交常務理事會審議，同時就協會章程修訂與英國精短文學經典譯叢進展等情況進行說明。

最后，各位常務理事及專家就進一步推動甘肅省翻譯工作進行了熱烈討論，提出許多建設性意見，并一致通過王謀清教授所做的譯協工作報告，會議取得圓滿成功。

（撰稿 魏瀅璇/攝影 張雪瑩/審核 魏龍澤/編輯 張雪瑩）